用户徽章
初出茅庐的
更多

猪头丙

2019-01-28
浏览量
45
广东人骂别人呆笨时,会称人家做“猪头丙”,
这个词是改自上海俗语“猪头三”的。
中文难学之处,就是多文字游戏,除了正统的呤诗作句外,还有猜灯谜、歇后语、及一种叫做“缩脚韵”的猜字戏玩,即是说话只讲上半截,而听者会明白(或猜到)下一截没有讲出来的意思,
上海俗语那“猪头三”,也是一句缩脚语,全句是“猪头三牲”;“猪头三”者,即指被骂的人,是“牲”也。
俗语经过时间和地区的隔阂,会有新变化和新解释,所以,上海的“猪头三”,由骂人是“畜牲”,到香港后,变为蠢钝的人。
踩
评论
评论
相关词条