下载
小鸡词典APP
土味传奇
径直走向饮水机又径直离开
奥一西
2019-07-31
4.7k
日语
“おいしい”
的
空耳
，意思是：
好吃、美味
。
日语
空耳
谐音梗
#食物
#地球online
分享
2
收藏
评论
3
赞
发表评论
2
3
相关的梗
空耳
来自日语そらみみ，即根据一句话或一个字的读音造出发音相似的另一句话，由此创生出许多流行词，比如
纳尼
、
阿姨洗铁路
等等。
空耳
即“根据发音，听着像”，比如日语中“爱してる”的发音很像“阿姨洗铁路”，就可以说“爱してる”的空耳是“阿姨洗铁路”
广告
带jio布
是日语里“没关系”一词的中式读音。
空耳
一种对于外语本土化
恶搞
的尝试。可以达到良好的鬼畜效果
谐音梗
麻豆
相关内容
谐音梗，是利用字词同音或近音的条件，用同音或近音字来代替本字，产生辞趣的修辞格。
辣鸡
辣味的鸡肉
啊土雷他爆了炸
是one republic 乐队的著名歌曲《Apologize》中高潮部分"it's too late to apologize"的空耳，再加上mv里演唱的情真意切，产生更加惋惜的搞笑效果_(:* ｣∠)_
木西木西
日语もしもし（moshimoshi）的中文谐音，即打电话常说的“喂/你好”。
秒啊
妙啊
萌妹出行/萌妹初醒
蒙昧初醒谐音，指一个人一直迷糊着迷糊着突然清醒了
私密马赛
日语的：すみません，读作su mi ma sen，中文谐音私密马赛，意为：对不起、抱歉，打扰了，相当于英语的“excuse me”。 ——私密马赛，把桌上的本子递给我好吗？
厚礼蟹
同「
厚礼些
」、「
后礼谢
」，原意为holy sh*t，用于表示惊叹。
广告
维他柠檬茶
一种令人喝了上瘾的神奇饮料。
维他柠檬茶，爽过吸dark♂麻
维他入我心，忘记嗨落阴
鬼登西
即“鬼东西”的谐音写法。一般以“什么鬼登西”或类似的形式出现。
幕后煮屎人
指那些躲在背后操控一切的
煮屎
主使。
low bee
是“low
逼
B”的谐音。 意思是某人很低端，品味很差。一般对他人使用时，表示对这个人的负面评价。
阿婆主
指
up主
的意思，谐音梗，指那些投稿发视频发帖的人
炒鸡
超级的谐音 比如：
这个炒鸡好 这个炒鸡可爱
这样子说话的萌一点，并无其他意思。
苦呀西
日语くやしい的谐音。不甘心的意思
阔落
即可乐（Cola）在某些方言中的读音
APP内查看
