下载
小鸡词典APP
来自
ITSUKA
糟了，我成替身了
2021-12-31
62.8k
也作“坏了，我成替身了” 出自电影《让子弹飞》，剧中张麻子将黄四郎的替身抓住后游街斩首，使民众认为黄四郎已死，真的黄四郎反而被当做替身。黄四郎(真)看到后说“糟了，我成替身了”。 多用于被冒名顶替/被认错时 也指媒体平台伪官方号。 关联词条：
异地登录
电影
让子弹飞
#流行语言
分享
30
收藏
4
评论
158
赞
发表评论
30
4
158
相关的梗
异地登录
指粉丝模仿的与原版一模一样 原指账号在其他地方登陆 如：保罗乔治异地登陆
老八异地登陆
保罗乔治异地登陆，谢不肉是真帅！_哔哩哔哩_bilibili
师爷
一般指电影《让子弹飞》中的马邦德 马邦德本是一介花钱买官的书生，在上任途中遭到以
张麻子
为首的麻匪劫道，最后为保命谎称自己是师爷老汤。并劝张麻子和他一起去鹅城上任。在后来张麻子和黄四郎的斗争中摇摆不定，最后落得个“屁股挂在树上”的悲惨结局。
广告
她只吃了一碗粉，就给一碗的钱
网上流传的一段话：谈了半年的女朋友，昨天发现她小腹有一道十厘米的伤口，我问她怎么回事，她说她只吃了一碗粉，就给一碗的钱。 这段话其实跟电影《让子弹飞》里的情节很类似，电影里胡万和米粉店老板 串通一气诬陷小六子，硬说他“吃了两碗粉，给了一碗钱”，小六子性情很刚烈，当众剖开自己的肚子，给大家证明自己只吃了一碗。但大家也就看看热闹就散开了。 这句话就是比喻“我”的女朋友性情刚烈/
正义又愚笨可怜
/受过社会的伤害等。
或者女朋友之前怀过孩子
我来这里只办三件事
介绍自己到某地后要做的三件事时的用句。
比如：我来驾校只办三件事：挂科一，挂科二，挂科三。 这句话源自电影《让子弹飞》中的名台词：我来鹅城只办三件事，公平，公平，还是tmd公平。 听着就很有气势还装x，所以被很多网友玩梗使用。
怎么还没申遗！
我来鹅城只办三件事，公平，公平，还是公平！_哔哩哔哩_bilibili
上任鹅城
来源于经典电影《让子弹飞》。“上任鹅城”是全剧剧情的开端。对于黄四郎来说鹅城是自己的地盘，有新县长来，要么赶走，要么让他听话；对于假扮汤师爷的马邦德来说，鹅城有黄四郎在，极为凶险，看看能不能通过黄四郎赶走或者杀死张麻子；对于张麻子来说，鹅城百姓没钱，想要钱只能从黄四郎和两大家族手里抢。所以鹅城就像棋盘，黄四郎，汤师爷和张麻子在其中展开对弈。
吃着火锅唱着歌
《让子弹飞》中，在出征剿匪前，马邦德（葛优饰）用自己的亲身经历感叹麻匪有多可恨，却可怜得好笑至极。 “你们想想，你带着老婆，吃着火锅唱着歌，突然就被麻匪截了！” 马邦德这一席话其实是自身经历，他先前就和县长夫人在马车上边高唱“一壶浊酒尽余欢，夕阳山外山”，边热火锅配红酒，酣畅之时却突然来了悍匪，上一秒天堂下一秒地狱，他自然对麻匪厌恶至极，也就会在演讲时如此真情实感。 网友纷纷调侃，马邦德这话是
根据真实事件不改编
，这难得的真情流露，也是让人忍俊不禁了。
公平
电影
让子弹飞
中19分32秒 主角
张牧之
到他新上任的
鹅城
办的三件事之一 ——
公平 公平 还是tm的公平！
让子弹飞：普通话_电影_bilibili_哔哩哔哩
让子弹飞申遗
姜文执导的电影《让子弹飞》上映于2010年，全片充满段子和隐喻。多年过去，人们发现这些段子和隐喻仍然具有强大的适应性和生命力，《让子弹飞》逐渐成为许多人心目中的经典，故有此说。 申遗，即申请非物质文化遗产。
申遗
让学
即研究《
让子弹飞
》的学问，正式提出这一概念的是
B站
UP主
嗑书的阿冉叔，所制作的“让学”系类获得了极高热度。 《
让子弹飞
》凭借其高质量的剧本，演员优秀的演技，足够商业的拍摄手法等等深得观众喜爱。自2010上映至今，依然活跃在各大社交平台，相关二创作品的热度也是居高不下。 人物代表、镜头隐含、物品暗示等内容的解析是“让学”重中之重。而“
翻译翻译
”“
站着把钱赚了
”“
让子弹飞一会儿
”等经典名梗只是“让学”的一小部分，却能够引起广大讨论与引用，足以见得“让学”的魅力。
虾仁还要猪心
空耳“杀人还要诛心” 直接来源为让子弹飞的一句台词 表示对一个人实施致“命”一击后还要实施“精神打击”，反复
鞭尸
通常带有玩笑意味
余震（
相关梗
让子弹飞
；
虾仁猪心
什么叫惊喜
《让子弹飞》电影中，张麻子（姜文饰）通过不断要求翻译何为“惊喜”，将黄四郎（周润发饰）模棱两可的话术变为落地的承诺。 面对狡猾黄四郎的那句 “三天之后，一定给县长一个惊喜”，张麻子坐怀不乱，不断要求马邦德（葛优饰）“
翻译翻译，什么叫TM的惊喜
”，在不断抬高音量，增加脏字的过程中迫使黄四郎说明白了他的承诺，惊喜就是“三天之后，给张麻子一百八十万两银子出城剿匪，接上黄四郎的腿”。在揣着明白装糊涂中，张麻子完成了谈判目的，实属聪明。 而现在该词的用法趋于字面意思，多用来感叹事情出乎意料，是个十足的“惊喜”。
死语
死语
，一则指的是
曾经很流行，但随时代发展而逐渐被人忘记
（或不常被使用）的词汇，如给力、神马、伤不起等。二则是指不再有人作为母语使用的语言，像仅剩残卷的吐火罗文，据悉已无人会说。
广告
男票
男朋友
剖腹证粉
释义：很多时候真相并不重要，他们只是想让你死。 出自电影《
让子弹飞
》，小六子吃了一碗凉粉，却被胡万污蔑吃了两碗粉却只给一碗的钱，在胡万的逼迫和一群围观群众的注视下，小六子只得剖开自己的肚子，将吃下去的凉粉再盛出来，证明自己只吃了一碗粉。 众人见到“真相”纷纷散去，只留得小六子惨死。
没有你对我很重要
在前进的道路上，不是取而代之，
这是开历史倒车的行为
而是扫除一切害人虫。 出自电影《
让子弹飞
》，
张麻子
在推翻
黄四郎
后，张麻子对黄四郎说：“你说是钱对我重要，还是你对我重要？”答案是钱和黄四郎都不重要，
没有黄四郎才是最重要的
。
讲究！
释义：xx词加讲究是指能给人有一种很专业、很规范、很细节、很装逼的感觉的行为。 例如：“喝茶，讲究！” “上号，讲究！” 来源：讲究这个梗出自《让子弹飞》，里面的人开口闭口都是「讲究」。 意思是因为在某专业领域有丰富经验、见多识广，知道一些规则、要求、流程，所以行为表现的很专业，换句话说就是能给一般人一种不明觉厉的感觉。 不过弹幕会把一些根本不讲究的事情说成是讲究。
我就想当县长夫人，谁是县长，我无所谓
我就是想做一个附属以及追求附属对应的财富和权利，并不在乎附属的是谁。 常用来讽刺用尽手段维持自身地位的人 出自姜文的《让子弹飞》
马克龙称将坚持独立的外交政策，不会做任何大国的附庸，如何看待他的发言？ - 知乎
雅蔑蝶
来自日语やめて，原意为“不要这样”，现用来形容非常非常恐惧害怕，达到让受惊吓的人（即说话者本身）感到强烈震撼的地步。
彼时彼刻，恰如此时此刻
字面意思：情境再现。
竟能如此相像？
出自姜文电影
让子弹飞
，黄四郎在“鸿门宴”上对
张麻子
说的话。 常用于古今对比。
空耳
来自日语そらみみ，即根据一句话或一个字的读音造出发音相似的另一句话，由此创生出许多流行词，比如
纳尼
、
阿姨洗铁路
等等。
APP内查看
4 
