下载
小鸡词典APP
得来全不费工夫的
蓝光
豹豹猫猫
2021-06-11
7.3k
爸爸妈妈的意思。 来自抖音视频作者@纠纠在努力，作者是云南人，普通话讲得不标准，一些奇怪的发言被字幕识别的奇奇怪怪，比如爸爸妈妈就变成了豹豹猫猫…… 因为过于好笑，抖音上很多人都在学纠纠说话，和自己爸妈也会喊
豹豹猫猫
然后被揍
，很有节目效果。
全世界都在说纠国话（唱）
纠纠在努力
#纠纠
#纠言纠语
分享
2
收藏
评论
9
赞
发表评论
2
9
相关的梗
纠言纠语
是指网络视频作者“
纠纠在努力
”的一系列
饱含云南方言口音
的
用语发音
。 纠纠是云南人，说话带云南口音，普通话不是很标准，所以机器自动识别她的发音，给她配字幕的时候，也会根据她的发音出现一些错误，比如：萝卜=
劳布
、爸爸妈妈=
豹豹猫猫
、薯条=
屎条
。 现在因为纠言纠语火了，纠纠的字幕越来越离谱，比如：漱嘴=住嘴、洗漱好了=吃醋好了，被怀疑是发现了
财富密码
，所以故意改错了一些字幕。
纠纠要是不加字幕，大家还有可能听得懂...加上字幕以后，字幕和嘴各说各的，是又听不懂又看不懂...
纠纠去码头吃米线啦_哔哩哔哩_bilibili
我腿长
火腿肠。 来自抖音视频作者@纠纠在努力，她说着一口云南普通话，就连自动字幕也识别不出来她到底在说啥，火腿肠就被识别成了 我 腿 长
在抖音搜这个居然还有人在问我腿长算不算垃圾食品的
好问题，奖励你一根我腿长
广告
你们摇玉
柠檬洋芋。 来自抖音博主@纠纠在努力，因为其发音不标准导致的
空耳
。也因为她的奇怪发音字幕识别出了：你们摇玉
好闺miz
好闺蜜。 来自视频作者@纠纠在努力，她在说好闺蜜时的发音就是
好闺miz
，这个属于
纠言纠语
里比较高阶的部分，很多粉丝表示这个好闺蜜的发音很难学。
法国
街上的意思。 来自抖音视频作者@纠纠在努力，纠纠说去街上的时候字幕就会给“去法国”，粉丝们已经跟风模仿起来了，比如：今天是
街子天
了，我和
好闺miz
一起去
法国
吃
你们摇玉
，再买一点
屎条
。
或许我已经纠语大成了
街子天
方言，多使用于云南等地，意思是赶集、去集市的日期。一般是间隔几天到一周就有一个街子天。 最近由抖音视频作者
@纠纠在努力
发扬光大，她在视频开头的时候常说：今天是街子天啊。（就是要出去逛街的意思，
毕竟俺们纠纠女神一个月有三十个街子天
。 是
纠言纠语
中的常见词汇。
屎条
薯条。
虽然听起来有点恶心但是
这只是由于抖音视频作者@纠纠在努力
发音不标准造成的。
字幕将她的话识别成了屎条。 所以有时经常可以在抖音一些评论里看到：说的好，奖励一根屎条。 人们把类似屎条这种话总结为
纠言纠语
。
纠言纠语
是由抖音视频博主
【纠纠在努力】
创造出来的新语言。 去翻看纠纠的视频，会有这样一种奇异的效果：
嘴和字幕各说各的。
不看字幕，单听，似乎听不懂；一看字幕，更不懂了！ 比如：薯条被字幕识别为
屎条
或者是
视频
，奶茶被字幕识别为
奶草
……
大概是纠纠的云南方言代入和自己懒得改视频字幕的原因
这样，就给人一种奇异的感觉辽！
纠语
一种不正经的语种 视频作者纠纠说话略带口音，又有点大舌头加上视频字幕的音译，总有一些意想不到的笑点 劳布=萝卜 你们的脚=柠檬鸡脚 舅子=橘子
https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAbEJ_iQioU_IrFyuwWUTJNeYm_vKMjJgzJthuDuAZ1ZPQkctEkwW6nBfTQNIs-3ff?enter_method=search_result&extra_params=%7B%22search_id%22%3A%22202109291729210101320682171F009D04%22%2C%22search_result_id%22%3A%223395756719610347%22%2C%22search_keyword%22%3A%22纠纠%22%2C%22search_type%22%3A%22video%22%7D&enter_from=search_result
奖励劳布一根
劳布
指的是萝卜，意思是奖励萝卜一根。出自抖音的一位云南农村网红
纠纠在努力
，因为她的普通话不太好，发音不是很标准，自动识别字幕也识别不出来。她的口音也成为了她的一个特点，很多观众看视频就为了学她独具特色的口音，又称为纠言纠语。他经常说的就是：
今天粉丝表现不错，奖励劳布一根
。这句话也被纠粉们发扬光大。
瑶玉
指
洋芋
，即
土豆
。 出自抖音小土剧创作者@纠纠在努力，因为口音问题经常会把“萝卜”叫成“劳布”，把“洋芋”叫成“瑶玉”，把“闺蜜”叫成“闺miz”，而且字幕也是直接机翻，导致看视频的人根本不知道纠纠在说啥，全靠猜。 同时因为纠纠的口音不仅有些魔性上头，有的发音还挺难学，于是就引发了很多网友们的模仿学习。
瑶玉
出自
抖音
视频创作者“纠纠在努力”的系列视频，视频中作者本人的口音十分难以听懂，再配上一些阴间字幕很难让观众一次看懂她在说什么，其中的高频词“瑶玉”是“洋芋”，还有“劳布”是“萝卜”，“街子天”是“赶集日”的意思等。
广告
劳布
即
萝卜
。 出自抖音
土味网红
：
纠纠在努力
。 由于纠纠姐是云南人，略带口音，又有一丢丢大舌头，而且纠纠姐所录的vlog视频的字幕也是直接音译，导致好多人初看vlog时，既听不懂她的话，又看不懂视频配字，需反复观看，才能摸透“出题人纠纠”的想法。这门充满喜感，又蜜汁尴尬的语言又被网友粉丝称为
纠语
。并且很多
纠门大弟子
也如雨后春笋般涌现在各大短视频平台！纠门冲啊！！ 举例：
粉丝们今天表现不错，奖励一根劳布！
屎条
其实是“薯条”，但是被抖音土味视频博主
【纠纠（尬剧女主）】
读成了奇怪的发音，然后字幕识别成了“屎条”…… 在视频中，它还读了“劳布”，其实是萝卜；还有“摇玉”，其实是洋芋。这读音
爱了爱了
壶言乱语，壶言壶语
壶，指从创造营2019成功出道的中国男团R1SE的简称。 全称为，壶人。 R1SE男团台上台下风格截然不同，台上拽炸酷，台下就是一群说相声的，巨吵，被称为“史上最吵男团” 也经常会因为十一个人的话语而出圈，所以 胡言乱语＝壶言乱语
杜华，别逼我在全世界最快乐的节目里扇你
来自梗“
别逼我在世界上最快乐的地方扇你
”，出自一个段子：迪士尼乐园里一位妈妈对她儿子说：“我们现在在地球上最快乐的地方（迪士尼乐园），别让我扇你（打你）。” 而乐华娱乐CEO杜华在担任节目《乘风破浪的姐姐》评委时候，说话做事饱受网友诟病吐槽，因此网友会在相关内容下如此评论：
大家都高高兴兴地看综艺，你煞什么风景呢~~
钧言钧语
是指摇滚歌手
郑钧
的一系列直接、张狂、不饶人
又打脸
的话。 在综艺节目《
吐槽大会
》第四季第五期中，播放了一段郑钧的视频，其中提到：
虽然内心找寻到了平静，但嘴上却不饶人，各种奇妙的钧言钧语
。 例如： 排行榜上的歌，十首里面有九首我真的听不下去，这就是屎啊。 怒怼选秀节目：
以后我决定再也不参加这种颁奖
。
然后自己就去快乐男声当评委了。
外郭语
耶斯莫拉
相关内容
即
迷人的郭老师
创造的
郭言郭语
系列，与“郭语”，“Guoglish”，郭glish同义。 用法举例：b站已经出现了外郭语期末考试，请同学们踊跃参加！
笼屉啊笼屉，谁是这个世界上最尴尬的人
缓解场上尴尬的最好台词！ 该梗原本是白雪公主恶毒皇后的台词：魔镜魔镜谁是世界上最美的女人，后来2020鼠年春晚小品《风雪饺子情》里得到了改编，并迅速走红，里面秦岚和张若昀是两口子，然后贾冰是饺子馆老板，他本来只给自己怀孕的媳妇包了饺子，后来得知秦岚也怀孕了就通融给她也下了一碗，不料沙溢刚巧来到店里也想吃饺子，贾说
不卖，这饺子是给我媳妇煮的
，正巧秦岚那碗也熟了，就给端过去了，沙以为秦是老板的媳妇，结果张若昀来了一句
媳妇，饺子好吃不
。场上气氛到了冰点，贾冰凑到一旁抓起笼屉说
屉啊笼屉，谁是这个世界上最尴尬的人
。
御姐豹
指《坦克世界》黑豹坦克（也就是五号中型坦克），在豹式坦克家族中（单指二战时期德国生产的具有“豹”名称的坦克）辈分相对较大（前有
萝莉豹
正太豹
，后有
女王豹
），因此得名御姐豹。
APP内查看
